Nicolás Capaldo del Hamburger SV ha giocato la maggior parte delle gare del suo club in Bundesliga nel 2025/2026, avendo collezionato 25 presenze, per un totale di 1921 minuti. É partito titolare in 23 di queste presenze, su 33 giornate, ed è entrato a gara in corso 2 volte.
La sua ultima apparizione nella competizione risale al 10 maggio, gara in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del Hamburger SV contro il Friburgo, nella vittoria per 3-2. In totale il centrocampista ha segnato 1 rete nel 2025/2026; ha inoltre offerto 2 assist. Ha ricevuto 9 cartellini gialli.
Il suo primo gol nel campionato è arrivato in una vittoria 3-2 contro l'Union Berlino il 14 febbraio.
La prossima partita per l'Amburgo sarà una trasferta contro il Bayer Leverkusen, il 16 maggio.
Nella passata stagione di Bundesliga Capaldo è sceso in campo in 6 partite con il Salisburgo.
Prima di cominciare l'esperienza con l'Amburgo nel luglio 2025, il centrocampista ha collezionato 149 presenze in campionato con il Salisburgo, per un totale di 20 reti e 13 assist.
Il centrocampista ha fatto il suo esordio in Bundesliga con l'Amburgo il 24 agosto 2025 come titolare contro il Borussia M'gladbach a 26 anni e 344 giorni. In totale, nella sua carriera in Bundesliga, ha collezionato 25 partite, con 1 gol e 2 assist.