Nicolás Fonseca è un centrocampista del Real Oviedo che ha giocato 17 gare di LaLiga nel 2025/2026 dopo aver raggiunto il club il 2 gennaio 2026, essendo stato scelto nell'11 titolare in 10 di queste ed essendo stato utilizzato a partita in corso 7 volte.
Il centrocampista ha giocato la sua ultima partita il 14 maggio, con il Real Oviedo: una sconfitta per 2-0 contro il Real Madrid, in cui ha giocato 79 minuti. Ha ricevuto 6 cartellini gialli.
Nella prossima partita di LaLiga, il 17 maggio, il Real Oviedo dovrà giocare una gara casalinga contro il Deportivo Alavés.
Fonseca ha giocato 38 partite di Liga Profesional Argentina e Liga MX nell'ultima stagione con il León (18) e il River Plate (20).
Fonseca è passato a giocare in prestito con il Real Oviedo nel gennaio 2026. In precedenza giocava per il León, per cui ha collezionato 33 presenze in campionato, mentre prima giocava per il River Plate.
Il 4 gennaio 2026 Fonseca ha debuttato in LaLiga, a 27 anni e 77 giorni contro il Deportivo Alavés. Finora in LaLiga, ha collezionato 17 partite, senza gol e senza assist.