Nicolas Ortegel è un portiere del Nürnberg che non ha ancora fatto il suo esordio in 2. Bundesliga dopo aver raggiunto il club il 1 luglio 2026.
Nella prossima partita di 2. Bundesliga, il 29 agosto, il Norimberga dovrà giocare una gara casalinga contro l'Arminia Bielefeld.
Ortegel ha giocato 30 partite di Regionalliga nell'ultima stagione con BFC Dynamo.
Ortegel è tornato a giocare per il Norimberga nel luglio 2026 dopo un'esperienza in prestito con BFC Dynamo, con cui ha collezionato 30 presenze in campionato.