Niko Koulis del Preußen Münster ha collezionato 15 presenze, per un totale di 818 minuti. É partito titolare in 9 partite su 33 giornate ed è stato utilizzato come subentrato 6 volte.
L'ultima partita di Koulis nella competizione risale al 10 maggio, gara in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del Preußen Münster contro il Darmstadt, nel pareggio per 1-1. Ha ricevuto 1 cartellino rosso.
La trasferta contro Elversberg, il 17 maggio, sarà la prossima sfida di 2. Bundesliga per Preußen Münster.
Nella passata stagione di 2. Bundesliga Koulis ha giocato 25 partite con Preußen Münster, gare in cui ha fornito 1 assist vincente.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Preußen Münster nel luglio 2022, Koulis ha collezionato 1 presenzan in campionato con l'Holstein Kiel.
Koulis ha fatto il suo esordio in campionato con l'Holstein Kiel il 29 aprile 2022, giocando 1 minuto, da subentrato, contro il Werder Brema all'età di 22 anni e -5 giorni. La prima presenza con la sua attuale squadra, Preußen Münster, in 2. Bundesliga è stata nella partita contro il Greuther Fürth il 4 agosto 2024.
In generale, in 2. Bundesliga, ha giocato 41 gare con un gol con un assist.