Il difensore dello Schalke 04 Nikola Katic è sceso in campo nella maggior parte delle gare del suo club in 2. Bundesliga nel 2025/2026, avendo collezionato 25 presenze, per un totale di 2250 minuti. É partito titolare in tutte le 25 presenze, su 27 giornate.
Katic ha collezionato la sua ultima presenza il 21 marzo, con lo Schalke 04: un pareggio per 1-1 contro il Darmstadt, in cui ha giocato 90 minuti. In totale il difensore ha realizzato 1 rete in questa stagione; ha inoltre fornito 1 assist. Ha ricevuto 5 cartellini gialli, oltre a essere stato espulso 1 volta.
Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro l'Hertha BSC l'1 agosto, avendo segnato nella vittoria per 2-1.
La gara casalinga contro il Karlsruher, il 5 aprile, sarà la prossima gara di 2. Bundesliga per lo Schalke 04.
Katic ha giocato 33 partite di Super League e Championship nell'ultima stagione con il Plymouth Argyle (15) e Zürich (18), realizzando 3 gol e fornendo 2 assist vincenti.
Prima di arrivare a vestire la maglia dello Schalke 04 nel luglio 2025, Katic ha collezionato 130 presenze in campionato con Zürich, per un totale di 12 gol e 2 assist.
All'età di 28 anni e 295 giorni, Katic ha debuttato in modo memorabile in 2. Bundesliga, l'1 agosto 2025 con lo Schalke 04. Il difensore ha segnato prima di essere allontanato dall'arbitro nella sua prima presenza nella competizione, contro l'Hertha BSC. Finora in 2. Bundesliga, ha giocato 25 partite nella competizione, con 1 gol e un assist.