Nikola Milenkovic della Fiorentina ha giocato la maggior parte delle partite della sua squadra in Serie A nel 2023/2024, avendo collezionato 30 presenze, per un totale di 2169 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 23 di queste presenze, su 32 giornate, ed è entrato a gara in corso 7 volte.
Milenkovic ha collezionato la sua ultima presenza il 21 aprile, con la Fiorentina: una vittoria per 2-0 contro la Salernitana, in cui ha giocato solamente 3 minuti. Ha ricevuto 4 cartellini gialli.
La gara casalinga contro il Sassuolo, il 28 aprile, sarà la prossima sfida di Serie A per la Fiorentina, che ha 47 punti e occupa il 9° posto.
Nella passata stagione di Serie A Milenkovic è sceso in campo in 27 partite con la Fiorentina, realizzando 2 gol e fornendo 1 assist vincente.
Milenkovic ha iniziato la sua esperienza con la Fiorentina nel luglio 2017, mentre prima giocava con Partizan, con cui ha collezionato 36 presenze in campionato, con 3 gol segnati.
Il 22 dicembre 2017 Milenkovic ha debuttato in Serie A, all'età di 20 anni e 71 giorni contro il Cagliari. Finora in Serie A, ha collezionato 212 partite, con 14 gol e 2 assist.