L'attaccante del Dynamo Dresden Nils Fröling ha giocato nella maggior parte delle gare della sua squadra in 2. Bundesliga nel 2025/2026, avendo collezionato 23 presenze, per un totale di 1044 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 12 presenze su 33 giornate ed è subentrato 11 volte.
L'ultima presenza di Fröling in campionato è stata il 2 maggio, gara in cui ha giocato solamente 3 minuti con la maglia del Dynamo Dresden contro Kaiserslautern, nella vittoria per 1-0. In totale l'attaccante ha realizzato 3 reti in questa stagione.
É stato contro l'Eintracht Braunschweig il 12 dicembre che Fröling ha segnato il suo ultimo gol, nella sconfitta per 3-2. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro l'Hannover il 21 settembre, avendo realizzato una rete nel pareggio 2-2.
La prossima sfida per Dynamo Dresden sarà una partita casalinga contro l'Holstein Kiel, il 17 maggio.
Nella passata stagione di 3. Liga Fröling è sceso in campo in 29 partite con Hansa Rostock, realizzando 6 gol e fornendo 2 assist vincenti.
L'attaccante ha iniziato la sua esperienza con Dynamo Dresden nel luglio 2025, mentre prima giocava con Hansa Rostock, con cui ha collezionato 90 presenze in campionato, con 14 gol e 3 assist.
Il 14 gennaio 2022 Fröling ha esordito in 2. Bundesliga con Hansa Rostock, all'età di 21 anni e 269 giorni, contro l'Hannover. La prima presenza con la sua attuale squadra, Dynamo Dresden, in 2. Bundesliga è stata nella sfida contro il Greuther Fürth il 3 agosto 2025.
In generale, in 2. Bundesliga, ha giocato 84 partite con 11 gol e un assist.