Robin Hack del Borussia M'gdelladbach ha collezionato 8 presenze, per un totale di 316 minuti. È partito titolare in 3 di queste presenze su 34 giornate ed è stato frequentemente utilizzato come subentrato, in 5 occasioni.
La sua ultima presenza in Bundesliga risale al 16 maggio, con la maglia del Borussia M'gdelladbach contro l'Hoffenheim. In quella gara ha realizzato un gol contribuendo alla vittoria per 4-0. In totale il centrocampista ha realizzato 1 gol in questa stagione.
Nella passata stagione di Bundesliga Hack ha giocato 33 partite con il Borussia M'gladbach, realizzando 4 gol e fornendo 7 assist vincenti.
Prima di cominciare l'esperienza con il Borussia M'gladbach nel luglio 2023, Hack ha collezionato 63 presenze in campionato con l'Arminia Bielefeld, per un totale di 10 reti e 7 assist.
Hack ha avuto un impatto positivo nel suo debutto in Bundesliga con l'Hoffenheim l'1 ottobre 2017. Il centrocampista ha segnato nella sua prima partita nella competizione, contro il Friburgo, all'età di 19 anni e 35 giorni. La prima presenza con il suo club attuale, il Borussia M'gladbach, in Bundesliga è stata nella sfida contro l'Augsburg il 19 agosto 2023.
Finora in Bundesliga, ha giocato 103 gare con 16 gol e 11 assist per i compagni. Nonostante conti 103 presenze in Bundesliga finora, Hack non è ancora stato espulso nella competizione.