Rodrigo Mendoza dell'Atletico Madrid ha collezionato 20 presenze in questa stagione di LaLiga, con 4 di queste che sono state per la sua attuale squadra. Ha giocato anche per l'Elche durante la stagione 2025/2026.
La sua ultima apparizione in campionato è stata il 7 marzo, partita in cui ha giocato 45 minuti con la maglia dell'Atletico Madrid contro la Real Sociedad, nella vittoria per 3-2. In totale il centrocampista ha segnato 1 gol nel 2025/2026. Ha ricevuto 5 cartellini gialli.
Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro il Levante il 29 agosto, avendo segnato nella vittoria per 2-0.
Nella prossima partita di LaLiga, l'11 aprile, l'Atletico Madrid dovrà giocare una trasferta contro il Siviglia.
Nella passata stagione di Segunda División Mendoza ha giocato 21 partite con l'Elche, gare in cui ha realizzato 1 gol e fornito 2 assist.
Prima di cominciare l'esperienza con l'Atletico Madrid nel febbraio 2026, Mendoza ha collezionato 60 presenze in campionato con l'Elche, per un totale di 3 reti e 2 assist.
Il 18 agosto 2025 Mendoza ha esordito in LaLiga con l'Elche, a 20 anni e 156 giorni, contro il Real Betis. La prima presenza con la sua attuale squadra, l'Atletico Madrid, in LaLiga è stata nella partita contro il Real Betis l'8 febbraio 2026.
In totale, nella sua carriera in LaLiga, ha giocato 20 gare con un gol segnato.