Ruggero Frosinini del Catanzaro ha giocato nella maggior parte delle gare della sua squadra in Serie B nel 2025/2026, avendo collezionato 30 presenze, per un totale di 1069 minuti. É partito titolare in 7 presenze su 43 giornate ed è stato utilizzato spesso come subentrato, in 23 occasioni.
L'ultima presenza del difensore in Serie B è stata il 29 maggio, con la maglia del Catanzaro contro il Monza. In quella gara ha segnato un gol contribuendo alla vittoria per 2-0. In totale il difensore ha realizzato 2 gol nel 2025/2026. Ha ricevuto 6 cartellini gialli, oltre a essere stato espulso 1 volta.
Ha aperto le sue marcature nella stagione di Serie B contro il Frosinone l'1 marzo, nel pareggio 2-2.
Nell'ultima stagione con Trento in Serie C Frosinini ha collezionato 16 presenze, gare in cui ha realizzato 1 gol.
Frosinini ha iniziato la sua esperienza con Catanzaro nel luglio 2025, mentre prima giocava con Trento, con cui ha collezionato 47 presenze in campionato, con 2 gol segnati.