Thérence Koudou è un centrocampista del Mechelen che è sceso in campo nella maggior parte delle partite del suo club in First Division A nel 2025/2026, avendo collezionato 22 presenze, per un totale di 1807 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 21 di queste presenze, su 25 giornate, ed è entrato a gara in corso 1 volta.
Il centrocampista ha collezionato la sua ultima presenza il 13 febbraio, con il Mechelen: una sconfitta per 3-2 contro il Genk, in cui ha giocato 90 minuti. In totale il centrocampista ha realizzato 4 reti in questa stagione - terzo a pari merito tra i giocatori del suo club. Ha ricevuto 5 cartellini gialli.
Il suo ultimo gol in campionato è arrivato nel pareggio 1-1 contro Dender, il 27 dicembre. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro l'Anversa il 24 agosto, con una rete nella sconfitta per 2-1.
La prossima partita per il Mechelen sarà una trasferta contro RAAL La Louvière, il 22 febbraio.
Koudou ha giocato 31 partite di Ligue 2 nell'ultima stagione con il Pau FC, realizzando 2 gol e fornendo 5 assist vincenti.
Il centrocampista ha iniziato la sua esperienza con il Mechelen nel luglio 2025, mentre prima giocava con il Pau FC, con cui ha collezionato 43 presenze in campionato, con 2 gol e 5 assist.