Thierno Ballo del Millwall è sceso in campo nella maggior parte delle gare del suo club in Championship nel 2025/2026, avendo collezionato 24 presenze, per un totale di 1461 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 18 di queste presenze, su 32 giornate, ed è entrato a gara in corso 6 volte.
L'attaccante ha giocato la sua ultima partita il 31 gennaio, con il Millwall: un pareggio per 1-1 contro lo Sheffield United, in cui ha giocato solamente 4 minuti. In totale l'attaccante ha realizzato 1 rete in questa stagione; ha inoltre registrato 4 assist. Ha ricevuto 5 cartellini gialli.
Il suo primo gol nel campionato è arrivato in un pareggio 2-2 contro l'Oxford United l'1 novembre.
La gara casalinga contro il Portsmouth, il 21 febbraio, sarà la prossima sfida di Championship per il Millwall.
Ballo ha giocato 31 partite di Bundesliga nell'ultima stagione con il Wolfsberger, realizzando 10 gol e fornendo 6 passaggi vincenti.
Ballo è passato a giocare in prestito con il Millwall nel settembre 2025. In precedenza giocava per il Wolfsberger, per cui ha collezionato 90 presenze in campionato, con 28 gol e 11 assist.