Tomás Conechny è un attaccante del Racing Club che è sceso in campo in ogni partita di Liga Profesional Argentina del 2026, 4 volte da titolare e, più spesso, 7 a gara in corso.
L'ultima partita di Conechny nella competizione è stata il 21 marzo, con la maglia del Racing Club contro Belgrano. In quella gara ha fornito un assist nella vittoria per 2-1. In totale l'attaccante ha segnato 3 reti in questa stagione - secondo tra i giocatori del suo club; ha inoltre registrato 2 assist.
Il suo ultimo gol in campionato è stato nel pareggio 1-1 contro Independiente Rivadavia, il 26 febbraio. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro il Gimnasia La Plata il 24 gennaio, con una rete nella sconfitta per 2-1.
Nella prossima partita di Liga Profesional Argentina, il 5 aprile, il Racing Club dovrà giocare una trasferta contro l'Independiente.
Conechny ha giocato 16 partite di Liga Profesional Argentina nell'ultima stagione con il Racing Club, gare in cui ha realizzato 2 gol.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Racing Club nel luglio 2025, l'attaccante ha collezionato 22 presenze in campionato con il Deportivo Alavés, per un totale di 1 gol.