Boris Tomiak del Hannover 96 è sceso in campo nella maggior parte delle gare della sua squadra in 2. Bundesliga nel 2025/2026, avendo collezionato 25 presenze, per un totale di 2101 minuti. É partito titolare in 25 presenze, su 34 giornate.
La sua ultima partita nella competizione risale al 17 maggio, gara in cui ha giocato 58 minuti con la maglia del Hannover 96 contro il Norimberga, nel pareggio per 3-3. In totale il difensore ha realizzato 3 gol nel 2025/2026. Ha ricevuto 8 cartellini gialli.
L'ultimo gol di Tomiak nella competizione è arrivato nella vittoria per 3-2 contro l'Hertha BSC, il 14 febbraio. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro il Fortuna Düsseldorf il 9 agosto, con una rete nella vittoria per 2-0.
Tomiak ha giocato 26 partite di 2. Bundesliga nell'ultima stagione con Kaiserslautern (15) e l'Hannover (11), realizzando 4 gol e fornendo 2 assist.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Hannover 96 nel gennaio 2025, il difensore ha collezionato 113 presenze in campionato con Kaiserslautern, per un totale di 16 gol e 8 assist.
Il 15 luglio 2022 Tomiak ha fatto il suo esordio in 2. Bundesliga con Kaiserslautern, a 23 anni e 307 giorni, contro l'Hannover. La prima presenza con il suo club attuale, l'Hannover, in 2. Bundesliga è stata nella partita contro il Jahn Regensburg il 17 gennaio 2025.
Finora in 2. Bundesliga, conta 114 presenze con 14 gol segnati e 6 assist per i compagni. Tomiak è stato espulso 3 volte durante la sua esperienza in 2. Bundesliga, oltre ad aver ricevuto 30 cartellini gialli.