Diego Rodríguez del Argentinos Juniors non ha disputato nessuna delle 5 partite che la sua compagine ha disputato finora in Liga Profesional Argentina nel 2026.
Il portiere ha collezionato la sua ultima presenza il 10 ottobre 2025, con l'Argentinos Juniors: una sconfitta per 1-0 contro il Defensa y Justicia, in cui ha giocato 45 minuti.
Nella prossima partita di Liga Profesional Argentina, il 22 febbraio, l'Argentinos Juniors dovrà giocare una gara casalinga contro il Lanús.
Rodríguez ha giocato 30 partite di Liga Profesional Argentina nell'ultima stagione con l'Argentinos Juniors, gare in cui ha mantenuto 15 volte la porta inviolata.
Il portiere ha iniziato la sua esperienza con l'Argentinos Juniors nel gennaio 2024, mentre prima giocava con il Godoy Cruz, con cui ha collezionato 67 presenze in campionato.