Fabian Rieder dell'Augsburg è sceso in campo nella maggior parte delle gare della sua squadra in Bundesliga nel 2025/2026, avendo collezionato 13 presenze, per un totale di 1059 minuti. É partito titolare in tutte le 13 presenze, su 15 giornate.
La sua ultima presenza in campionato è stata il 20 dicembre, gara in cui ha giocato 78 minuti con la maglia dell'Augsburg contro il Werder Brema, nel pareggio per 0-0. In totale il centrocampista ha segnato 3 reti nel 2025/2026 - primo tra i giocatori del suo club; ha inoltre fornito 2 assist.
Rieder ha segnato l'ultima volta in campionato nella sconfitta per 3-2 contro lo Stoccarda, il 9 novembre. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro il St. Pauli il 14 settembre, con una rete nella sconfitta per 2-1.
La trasferta contro il Borussia M'gladbach, l'11 gennaio, sarà la prossima sfida di Bundesliga per l'Augsburg.
Nella passata stagione di Bundesliga Rieder è sceso in campo in 21 partite con lo Stoccarda, gare in cui ha segnato 1 gol e fornito 3 assist vincenti.
Prima di cominciare l'esperienza con l'Augsburg nel settembre 2025, Rieder ha collezionato 18 presenze in campionato con il Rennes, per un totale di 1 gol.
Il 24 agosto 2024 Rieder ha debuttato in Bundesliga con lo Stoccarda, a 22 anni e 189 giorni, contro il Friburgo. Ha avuto un impatto positivo al suo debutto in Bundesliga con la sua attuale squadra, l'Augsburg, avendo segnato un gol contro il St. Pauli il 14 settembre 2025.
In generale, in Bundesliga, ha collezionato 34 presenze con 4 gol e 5 assist per i compagni.