Franco Carboni del Ternana ha giocato 14 partite di Serie B nel 2023/2024 dopo aver raggiunto il club il 9 gennaio 2024, essendo stato scelto nell'11 titolare in tutte le 14 presenze.
La sua ultima presenza nella competizione risale al 13 aprile, gara in cui ha giocato 64 minuti con la maglia del Ternana contro la Cremonese, nella vittoria per 2-1. In totale il difensore ha realizzato 1 rete in questa stagione. Ha ricevuto 4 cartellini gialli.
Il suo primo gol nel campionato è arrivato in una vittoria 3-1 contro il Cittadella il 20 gennaio.
Ternana è attualmente al 14° posto nella classifica stagionale, con 36 punti, e nella prossima partita di Serie B, il 20 aprile, dovrà giocare una trasferta contro il Brescia.
Carboni ha giocato 3 partite di Serie A nell'ultima stagione con il Monza.
Carboni ha iniziato la sua esperienza in prestito con Ternana nel gennaio 2024.