Germán Valera è un attaccante dell'Elche che è sceso in campo nella maggior parte delle gare del suo club in LaLiga nel 2025/2026, avendo collezionato 16 presenze, per un totale di 1182 minuti. É partito titolare in 14 di queste presenze, su 17 giornate, ed è entrato a gara in corso 2 volte.
L'ultima presenza di Valera risale al 21 dicembre, nella vittoria per 4-0 contro il Rayo Vallecano, in cui ha giocato 90 minuti. In totale l'attaccante ha segnato 3 reti in questa stagione - terzo a pari merito tra i giocatori del suo club; ha inoltre offerto 2 assist.
Il primo gol di Valera in questo campionato è arrivato contro il Real Betis nel pareggio 1-1 il 18 agosto.
La prossima partita per l'Elche sarà una partita casalinga contro il Villarreal, il 3 gennaio.
Valera ha giocato 24 partite di Segunda División e LaLiga nell'ultima stagione con l'Elche (16) e il Valencia (8), gare in cui ha realizzato 3 gol e fornito 3 assist vincenti.
Prima di cominciare l'esperienza con l'Elche nel luglio 2025, l'attaccante ha collezionato 8 presenze in campionato con il Valencia.
Il 4 gennaio 2020 Valera ha esordito in LaLiga con l'Atletico Madrid, a 17 anni e 294 giorni, contro il Levante. Ha segnato al suo debutto in LaLiga con la sua attuale squadra, l'Elche, contro il Real Betis il 18 agosto 2025.
In generale, in LaLiga, ha giocato 28 gare con 3 gol e 2 assist per i compagni.