Germán Valera, attaccante dell'Elche, ha giocato la maggior parte delle partite della sua squadra in LaLiga nel 2025/2026, avendo collezionato 36 presenze, per un totale di 2871 minuti. É partito titolare in 33 di queste presenze, su 38 giornate, ed è entrato a gara in corso 3 volte.
L'ultima presenza di Valera in LaLiga risale al 23 maggio, partita in cui ha giocato 89 minuti con la maglia dell'Elche contro il Girona, nel pareggio per 1-1. L'attaccante ha segnato 4 gol in questo campionato. Ha ricevuto 5 cartellini gialli, oltre a essere stato espulso 1 volta.
É stato contro il Siviglia il 19 gennaio che Valera ha segnato il suo ultimo gol, nel pareggio 2-2. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro il Real Betis il 18 agosto, avendo realizzato una rete nel pareggio 1-1.
Valera ha giocato 24 partite di Segunda División e LaLiga nell'ultima stagione con l'Elche (16) e il Valencia (8), gare in cui ha segnato 3 gol e fornito 3 assist.
Prima di arrivare a vestire la maglia dell'Elche nel luglio 2025, l'attaccante ha collezionato 8 presenze in campionato con il Valencia.
Il 4 gennaio 2020 Valera ha fatto il suo esordio in LaLiga con l'Atletico Madrid, a 17 anni e 294 giorni, contro il Levante. Ha avuto un impatto positivo al suo debutto in LaLiga con il suo club attuale, l'Elche, avendo segnato contro il Real Betis il 18 agosto 2025.
In totale, nella sua carriera in LaLiga, ha giocato 48 partite con 4 gol e 5 assist per i compagni.