Hugo Bueno del Wolverhampton è sceso in campo nella maggior parte delle partite della sua squadra in Premier League nel 2025/2026, avendo collezionato 14 presenze, per un totale di 827 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 8 di queste presenze, su 15 giornate, ed è entrato a gara in corso 6 volte.
Bueno ha collezionato la sua ultima presenza l'8 dicembre, con il Wolverhampton: una sconfitta per 4-1 contro il Manchester United, in cui ha giocato 20 minuti.
La trasferta contro l'Arsenal, il 13 dicembre, sarà la prossima gara di Premier League per il Wolverhampton.
Nell'ultima stagione con il Feyenoord in Eredivisie Bueno ha collezionato 20 presenze, fornendo 3 assist vincenti.
Bueno è tornato a giocare per il Wolverhampton nel luglio 2025 dopo un'esperienza in prestito con il Feyenoord, con cui ha collezionato 20 presenze in campionato, con 3 assist vincenti.
Il difensore ha fatto il suo esordio in Premier League con il Wolverhampton il 15 ottobre 2022 come subentrato contro il Nottingham Forest all'età di 20 anni e 27 giorni. In totale, nella sua carriera in Premier League, ha collezionato 57 partite, con 1 assist.