Jens Cajuste del Napoli ha giocato la maggior parte delle partite della sua squadra in Serie A nel 2023/2024, avendo collezionato 11 presenze, per un totale di 262 minuti. É partito titolare in 2 di queste presenze, su 13 giornate, ed è stato spesso utilizzato da subentrato, essendo entrato a gara in corso in 9 occasioni.
Il centrocampista ha giocato la sua ultima partita il 25 novembre, con il Napoli: una vittoria per 2-1 contro l'Atalanta, in cui ha giocato 12 minuti. In totale il centrocampista ha registrato 1 assist in questa stagione. Ha ricevuto 4 cartellini gialli.
Il Napoli si trova al 4° posto in classifica, con 24 punti, e nella prossima partita di Serie A, il 3 dicembre, dovrà giocare una gara casalinga contro l'Inter.
Nella passata stagione di Ligue 1 Cajuste ha giocato 31 partite con il Reims, gare in cui ha realizzato 3 gol e fornito 1 assist vincente.
Cajuste è passato a giocare con il Napoli nell'agosto 2023, mentre prima giocava con il Reims, con cui ha collezionato 39 presenze in campionato, con 5 gol e 1 assist.
Il 19 agosto 2023 Cajuste ha debuttato in Serie A, a 24 anni e 9 giorni contro il Frosinone. In generale in Serie A, ha giocato 11 partite, con 1 assist.