Il centrocampista dell'Osasuna Jon Moncayola ha giocato la maggior parte delle gare del suo club in LaLiga nel 2025/2026, avendo collezionato 36 presenze, per un totale di 3029 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 35 di queste presenze, su 38 giornate, ed è entrato a gara in corso 1 volta.
La sua ultima partita in campionato è stata il 23 maggio, partita in cui ha giocato 81 minuti con la maglia dell'Osasuna contro il Getafe, nella sconfitta per 1-0. In questa stagione il centrocampista ha registrato 4 assist - secondo per il suo club. Ha ricevuto 9 cartellini gialli.
Moncayola ha giocato 32 partite di LaLiga nell'ultima stagione con l'Osasuna.
Prima di cominciare l'esperienza con l'Osasuna nel febbraio 2019, Moncayola ha collezionato 55 presenze in campionato con Osasuna II, per un totale di 5 gol.
Moncayola ha fatto il suo esordio in LaLiga con l'Osasuna il 17 agosto 2019 come titolare contro il Leganés a 21 anni e 96 giorni. In generale in LaLiga, ha giocato 237 partite, con 7 gol e 13 assist.