Massamba Ndiaye del Clermont ha collezionato 4 presenze, per un totale di 360 minuti. È stato scelto nell'11 iniziale in tutte le 4 presenze su 29 giornate.
Il portiere ha giocato la sua ultima gara il 6 aprile, con il Clermont: un pareggio per 1-1 contro il PSG, in cui ha giocato 90 minuti. Non ha ancora mantenuto la porta inviolata in questa stagione.
Il Clermont occupa il 18° posto in classifica, con 22 punti, e nella prossima partita di Ligue 1, il 20 aprile, dovrà giocare una trasferta contro il Lens.
Nell'ultima stagione con Pau II in National 3 Ndiaye ha collezionato 5 presenze, gare in cui ha mantenuto 2 volte la porta inviolata.
Ha collezionato 4 partite in Ligue 1, ma non ha ancora un clean sheet dal suo debutto il 14 gennaio 2024 come titolare contro il Nantes a 22 anni e 98 giorni.