Yan Couto del Borussia Dortmund ha giocato nella maggior parte delle gare della sua squadra in Bundesliga nel 2025/2026, avendo collezionato 13 presenze, per un totale di 838 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 10 presenze su 22 giornate ed è entrato 3 volte.
Il difensore ha collezionato la sua ultima presenza l'1 febbraio, con il Borussia Dortmund: una vittoria per 3-2 contro l'Heidenheim, in cui ha giocato 58 minuti. In totale il difensore ha segnato 1 gol in questa stagione; ha inoltre registrato 2 assist. Ha ricevuto 4 cartellini gialli.
Il suo primo gol nel campionato è arrivato in un pareggio 1-1 contro l'RB Lipsia il 4 ottobre.
La trasferta contro l'RB Lipsia, il 21 febbraio, sarà la prossima sfida di Bundesliga per il Borussia Dortmund.
Nella passata stagione di Bundesliga Couto ha giocato 21 partite con il Borussia Dortmund.
Prima di cominciare l'esperienza con il Borussia Dortmund nel luglio 2025, Couto ha collezionato 2 presenze in campionato con il Coritiba.
Il 13 settembre 2024 Couto ha debuttato in Bundesliga, a 22 anni e 102 giorni contro l'Heidenheim. In generale in Bundesliga, ha giocato 34 partite, con 1 gol e 2 assist.