Youssouf Ndayishimiye del Nizza ha collezionato 2 presenze, per un totale di 72 minuti. È stato scelto nell'11 iniziale in 1 di queste presenze su 28 giornate ed è stato utilizzato come subentrato in 1 occasione.
Il centrocampista ha collezionato la sua ultima presenza il 21 marzo, con il Nizza: una sconfitta per 4-0 contro il PSG, in cui ha giocato 61 minuti. Sfortunatamente sia per Ndayishimiye che per il Nizza, ha ricevuto un cartellino rosso nel match.
La gara casalinga contro il Le Havre, il 12 aprile, sarà la prossima gara di Ligue 1 per il Nizza.
Nell'ultima stagione con il Nizza in Ligue 1 Ndayishimiye ha collezionato 23 presenze, gare in cui ha segnato 3 gol.
Il centrocampista ha iniziato la sua esperienza con il Nizza nel gennaio 2023, mentre prima giocava con l'Istanbul Ba?ak?ehir, con cui ha collezionato 58 presenze in campionato, con 5 gol e 3 assist.
Il centrocampista ha fatto il suo esordio in campionato con il Nizza il 29 gennaio 2023 come subentrato contro il Lilla all'età di 24 anni e 94 giorni. In totale, nella sua carriera in Ligue 1, ha giocato 58 partite, con 4 gol.