Il centrocampista dell'Aston Villa Emiliano Buendía ha giocato la maggior parte delle partite della sua squadra in Premier League nel 2025/2026, avendo collezionato 36 presenze, per un totale di 1759 minuti. É partito titolare in 21 di queste presenze, su 38 giornate, ed è entrato a gara in corso 15 volte.
L'ultima partita di Buendía in campionato risale al 24 maggio, partita in cui ha giocato 90 minuti con la maglia dell'Aston Villa contro il Manchester City, nella vittoria per 2-1. In totale il centrocampista ha segnato 6 gol in questa stagione - terzo tra i giocatori della sua squadra; ha inoltre registrato 2 assist. Ha ricevuto 6 cartellini gialli.
Il suo ultimo gol in campionato è stato nella sconfitta per 2-1 contro il Tottenham Hotspur, il 3 maggio. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro il Fulham il 28 settembre, con una rete nella vittoria per 3-1.
Buendía ha giocato 23 partite di Premier League e Bundesliga nell'ultima stagione con l'Aston Villa (12) e il Bayer Leverkusen (11), gare in cui ha realizzato 2 gol.
Il centrocampista è tornato a giocare per l'Aston Villa nel luglio 2025 dopo un'esperienza in prestito con il Bayer Leverkusen, con cui ha collezionato 11 presenze in campionato, con 2 gol segnati.
Il 9 agosto 2019 Buendía ha esordito in Premier League con il Norwich, a 22 anni e 227 giorni, contro il Liverpool. La prima presenza con il suo club attuale, l'Aston Villa, in Premier League è stata nella sfida contro il Watford il 14 agosto 2021.
In generale, in Premier League, conta 157 presenze con 16 gol segnati e 17 assist per i compagni.