Job Ochieng della Real Sociedad ha giocato 1 partita di LaLiga nel 2025/2026 dopo aver raggiunto il club il 17 gennaio 2026, con la sua unica presenza arrivata da subentrato.
Nella prossima partita di LaLiga, il 4 aprile, la Real Sociedad dovrà giocare una gara casalinga contro il Levante.
Nella passata stagione di Primera División RFEF Ochieng è sceso in campo in 23 partite con Real Sociedad II, gare in cui ha segnato 1 gol.
Prima di arrivare a vestire la maglia della Real Sociedad nel gennaio 2026, Ochieng ha collezionato 64 presenze in campionato con Real Sociedad II, per un totale di 9 reti e 2 assist.
Ochieng ha fatto il suo esordio in campionato con la Real Sociedad il 7 febbraio 2026 come subentrato contro l'Elche all'età di 23 anni e 21 giorni. Quella gara rimane l'unica per Ochieng in LaLiga.