L'attaccante della Real Sociedad Job Ochieng ha giocato 1 gara di LaLiga nel 2025/2026 dopo aver raggiunto il club il 17 gennaio 2026, con la sua unica presenza arrivata da subentrato.La sua prima presenza nella competizione è stata il 7 febbraio, partita in cui ha giocato 25 minuti con la maglia della Real Sociedad contro l'Elche, nella vittoria per 3-1.
Nella prossima partita di LaLiga, il 14 febbraio, la Real Sociedad dovrà giocare una trasferta contro il Real Madrid.
Nella passata stagione di Primera División RFEF Ochieng ha giocato 23 partite con Real Sociedad II, gare in cui ha realizzato 1 gol.
Prima di arrivare a vestire la maglia della Real Sociedad nel gennaio 2026, Ochieng ha collezionato 59 presenze in campionato con Real Sociedad II, per un totale di 3 gol e 2 assist.
L'attaccante ha fatto il suo esordio in LaLiga con la Real Sociedad il 7 febbraio 2026 come subentrato contro l'Elche all'età di 23 anni e 21 giorni. Quella partita rimane l'unica per Ochieng in LaLiga.